Rozprávač : Trpaslík Moskyt odviedol Hurryho do Londýna, aby nakúpili veci do školy. V predchádzajúcich kapitolách sme sa zabudli zmieniť, že Hurry, ktorý nemá jazvu, má iné znamenie, aby ho ľudia spoznali. Ako to jemnej povedať? Je retardovaný. Ani nie veľmi. Je iba šikmý. Tak trochu viac.
Moskyt : Počuj, Hurry. Takýto si od narodenia? Šikmý.
Hurry : Hej. To mi darovali rodičia.
Moskyt : Ach tak. Tak poď, tu nakúpime.
Hurry : Krčma? Moskyt! Ty si úžasný!
Moskyt : Bohužial, iba prechádzame.
Rozprávač : Hurry s Moskytom vošli do krčmy. Barman na nich kričí.
Barman : Tak čo Hurry? Ako vždy?
Hurry : Možno neskôr, len prechádzam.
Opilci : Ale to je Litty Hurrer! Teda Hurry Litter!
Moskyt : Prišli sme s Hurrym potiahnuť veci do ementálu. Pozri je tu aj tvoj budúci profesor von Kvikot.
Hurry : Teší ma, profesorka von Kvikot.
Rozprávač : Hurry sa snažil podať von Kvikotovi ruku, lenže obidvaja boli namol a ktomu von Kvikot má problémy s pamäťou a Hurry je retardovaný.
von Kvikot : Kto ste? Vyzeráte ako niekto, koho som pred chvíľou videl vojsť.
Moskyt : Zdravím profesor. No poď Hurry, vidím, že dnes zas nemá svoj deň.
Rozprávač : Moskyt kopol do steny a tá sa zrútila.
Moskyt : Vitaj v Rovnej ulici, Hurry.
Rozprávač : Keď Hurry vstúpil do Rovnej ulice, bol očarený elixírmy v alkoholických fľašiach, perami v tvare cigariet a balíčkami podobnými tomu, ktorý dostal.
Hurry : Moskyt, nemôžeme ísť do tamtoho obchodu?
Rozprávač : Hurry ukázal na obchod s elixírmi.
Moskyt : Ale Hurry, tam není pravý alkohol.
Hurry : A kde teda?
Moskyt : No predsa v Chromobanke! Tam je tvoj alkohol. Rodičia by ťa predsa nenechali sušiť, či bez peňazí.
Hurry : Chromobanka?
Moskyt : No je to banka a tí,čo v nej pracujú sú akosi chromí, chápeš, Chromí, banka, Chromobanka.
Hurry : A ako potom môžu strážiť môj alkohol, keď sa nemôžu pohnúť?
Moskyt : Nikdy nepodceňuj silu invalídnych vozíkov, Hurry.
Rozprávač : Hurry si teda vybal peniaze a niečo na posilnenie. Pokúsili sa ukradnúť čosi do školy, ale keďže im to nevyšlo, muselo to všetko nakúpiť. Moskyt poslal Hurryho domov službou UPS. Draslíkovci neboli nadšení (ani Hurrym ani UPS), a tak sa mu radšej vyhýbali.
Hurry Litter a spol., Kapitola 5. : Šikmý uličník
11.01.2009 19:22:29
Komentáre
celkom mile